KITUTUMI

外部空間と内部空間は、別々の存在でありながら、人が存在しなければ機能しないものです。それを考えれば、空間自体は人がいることにより存在し、それは外部も内部も分ける必要のないものです。そのような曖昧である空間を［庭］と［建築］で楽しんでいこうとするのが【きつつみ】のテーマです。

プロジェクトでは木の存在が欠かせません。木の力を存分に味わってください。

あなたの空間が毎日、幸せなものでありますように！

【KITUTUMI】 is a space creation unit that feels a tree dramatically by the collaboration of Gardener: Hiroaki Kimura and Architect: Katsuhito Tsutsumi.

The external space and the internal space are separate entities that do not function unless people exist. Considering that, the space itself exists due to the presence of people, and it is not necessary to separate the outside and the inside. It is the theme of 【KITUTUMI】 to try to enjoy such a vague space in [garden] and [architecture].

The existence of trees is essential in a project. Please fully enjoy the power of the tree.

Make your space happy every day !